Aucun des deux ne regarde l’autre.
Chacun regarde celui qui le regarde.
Et celui qui les regarde tous les deux
N’est autre que celui qui me lit.

Chacun des deux vous observe
Tandis que vous pensez les voir
Sans être vu. La nuit accompagne
Le jour. Et le jour la nuit.
______________

Traduction en italien :

Nessuno dei due guarda l’altro.
Ognuno guarda quello che lo sta guardando.
E quello che le guarda tutti due
Non è nient’altro che quello che mi legge.

Ognuno dei due vi osserva
Mentre pensate vederli
Sanza essere visto. La notte accompagna
Il giorno. E il giorno la notte.